polski dubbing. Michał Wojnarowski (dialogi w polskim dubbingu) Piotr Kozłowski (reżyser dubbingu PL) Pełna obsada filmu Hobbit: Niezwykła podróż (2012) - Hobbit Bilbo Baggins, przy udziale czarodzieja Gandalfa, dołącza do kompanii krasnoludów pod dowództwem Thorina Dębowej
Dec 3, 2012 · Mojej WIELKIEJ przygody z Bukowym blogiem nie mogłam rozpocząć inaczej jak właśnie od powieści o wielkiej wyprawie „Hobbit, czyli tam i z powrotem” J.R.R. Tolkiena. Jest to dla mnie wielki klasyk, książka, którą powinien wziąć w rekę każdy, kto choć odrobinę lubi baśnie i opowieści fantasy. Gobliny – oddzielny szczep Orków, będący czymś na kształt podgatunku. Wyróżniają się pod względem społecznym, ponieważ nie są niewolnikami – mają własne państwo oraz króla, dzięki czemu stać ich na niezależność. Gobliny rozmnożyły się w Górach Mglistych po tym, jak smok Smaug przepędził stamtąd ludzi i krasnoludy. Pomysł na napisanie powieści „Hobbit, czyli tam i z powrotem” powstał, gdy Tolkien opowiadał swoim dzieciom (synom) na dobranoc wymyślone przez siebie historie. Swe opowieści osadzał w Śródziemiu – świecie, nad stworzeniem którego pracował od czasów I wojny światowej. Początkowo traktował to jako zabawę i wkrótce ją w4wk3j.